[영백기 Day 23] 영어회화 100일의 기적

 

그녀가 돌아오고 싶어 하는지 알고 싶어.
헤어진 후엔 각자 길을 가는게 좋아.
걔가 나한테 사 준 물건을 돌려줘야 하나?
그냥 버려. 보관하는게 무슨 소용 있어?
그녀를 어떻게 잊을 수 있을지 모르겠어.
우리 반에 있는 멋진 여자를 소개시켜 줄게.

 

I want to see if she wants to come back.
After splitting up, it's good to go your separate ways*.
Should I give back the things she got me?
Just throw them away*. What's the point of keeping them?
I have no idea* how I can get over her*.
I'll set you up with a nice girl from my class.

 

 

• go one’s separate ways 각자의 길을 가다

• throw away = dump = take out (쓰레기 등을) 버리다

• have no idea 전혀 모르겠다

• get over sb ~를 잊다, 극복하다

 ​- I can't get over my shyness. 내 수줍은 성격을 극복하지 못하겠어.

​

​

① see if S V ~인지 확인해 보다

 

네가 시간이 되는지 보려고 왔어.

지금은 바빠. 할 일이 좀 있어.

 

I came here to see if you’re free.

I’m busy at the moment. I’ve got work to do.

​

② split up = break up (남녀가) 헤어지다

 

걔네들 헤어졌다는 소식 들었니?

그럴 줄 알았어. 시작부터 잘못된 관계였어.

 

Did you hear that they split up?

I saw that coming. They started off on the wrong foot.

​

③ What’s the point of -ing? ~하는 것이 무슨 소용 있어?

 -  What's the point? 그게 다 무슨 소용 있어?

 

말도 못할 거면 영어 배우는 게 무슨 소용 있어?

그러니까 말하기 연습을 엄청 해야 하는 거지.

 

What’s the point of learning English if you can’t speak?

That’s why we should practice speaking a lot.

​

④ set A up with B = fix A up with B : A에게 B를 소개시켜 주다

 - Will you set me up with your sister?

 

좋은 사람 있으면 소개시켜 주세요.

어떤 타입의 여자를 좋아하는데?

​

Could you set me up with someone nice?

What type of woman do you like?

 

---

 

영백기(영어회화 100일의 기적) 공부에 도움이 되는 자료

 

① 저자 문코치님의 유튜브 해설강의

https://youtube.com/playlist?list=PLAkBgrW5qY0S9kpIr2fgMMVRSaxVR0PwQ&si=tTca-Oef45rSQXdR

 

② 저자 문코치님의 책 : 리디셀렉트 등에서도 쉽게 읽을 수 있어요.

https://www.yes24.com/Product/Goods/112234331

 

③ 저자 문코치님과 출판사가 함께 만든 어플 (안드로이드, 아이폰용)

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.onstudy.nexus.ec100m

https://apps.apple.com/kr/app/%EC%98%81%EC%96%B4%ED%9A%8C%ED%99%94-100%EC%9D%BC%EC%9D%98-%EA%B8%B0%EC%A0%81/id1620671272

 

④ 퀴즐렛(단어암기 어플)에서 퀴즈로 복습하기

https://quizlet.com/kr/550069870/%EC%98%81%EC%96%B4%ED%9A%8C%ED%99%94-100%EC%9D%BC%EC%9D%98-%EA%B8%B0%EC%A0%81-flash-cards/

 

 

 

영어회화 100일의 기적