왜 이렇게 늦었어?
시청 근처에서 차가 엄청 막혔어.
하루 중 이 시간에는 교통이 혼잡해.
어제는 속도위반으로 걸렸다니까.
너 요즘 되는 일이 없구나.
지난 몇 주간 많은 일을 겪었지.
What took you so long?
I got stuck in traffic near the City Hall.
Traffic is heavy at this time of day.
I got caught speeding yesterday.
Nothing is working out for you these days.
I've been through a lot in the past few weeks.
• traffic is heavy 차가 밀리다
- bumper to bumper
차가 막히다. 자동차의 범퍼가 서로 닿을 정도로 교통체증이 심하다
• at this time of day 하루 중 이 시간에
- at this time of year 1년 중 이맘때
• be through a lot 많은 일을 겪다, 경험하다
- be through = go through 겪다, 경험하다
① What took you so long? 왜 이렇게 늦었어? (why가 아니라 what으로 시작)
- What makes you so busy? 뭐가 그렇게 바빠?
넌 항상 늦어. 왜 이렇게 늦었어?
오다가 접촉 사고가 났어.
You’re always late. What took you so long?
I had a fender-bender on the way.
② get stuck in traffic 차가 막히다
비행기를 탈 수 있을 것 같아요?
네. 차가 막히지 않는다면 말이죠.
Will we be able to catch the flight?
Yes, if we don’t get stuck in traffic.
③ get caught speeding 속도위반으로 걸리다
그가 속도위반으로 걸렸다면서?
그래. 벌금을 내야 한다고 하던데.
Did you hear he got caught speeding?
Yes. He said he had to pay a fine.
④ Nothing is working out 되는 일이 없다
- work out (어떤 일이) 잘 해결되다
- It’s not working out as expected. 생각대로 잘 안 되네.
컴퓨터가 바이러스 걸리더니 멈춰 버렸어.
너 오늘 되는 일이 없구나.
My computer got a virus and went down.
Nothing is working out for you today.
영백기(영어회화 100일의 기적) 공부에 도움이 되는 자료
① 저자 문코치님의 유튜브 해설강의
https://youtube.com/playlist?list=PLAkBgrW5qY0S9kpIr2fgMMVRSaxVR0PwQ&si=tTca-Oef45rSQXdR
영어회화 100일의 기적 해설
www.youtube.com
② 저자 문코치님의 책 : 리디셀렉트 등에서도 쉽게 읽을 수 있어요.
https://www.yes24.com/Product/Goods/112234331
영어회화 100일의 기적 (출간 10주년 기념 특별판) - 예스24
전용 학습 앱으로 더욱 강력해진대한민국 대표 영어회화 교재10년째 영어 초보, 영어포기자를 위한 D-100 말문트기 프로젝트!- 전용 학습 앱 제공(IOS, 안드로이드)- 10년째 영어 왕초보? 100일 만에
www.yes24.com
③ 저자 문코치님과 출판사가 함께 만든 어플 (안드로이드, 아이폰용)
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.onstudy.nexus.ec100m
영어회화100일의기적-쉐도잉,리스닝,흘려듣기 - Google Play 앱
영어 책 한 권 제대로 끝내보실래요? 영어회화 바이블이 온스터디를 만났습니다.
play.google.com
영어회화 100일의 기적
일단 한 권만 외우면 외국어가 정복된다! 영어회화100일의기적을 매일매일 반복해서 외워요 누구나 책을 끝내게 해주는 앱 온스터디 ■ 원터치 암기 지하철에서도 운전중에도 터치 한번에 바
apps.apple.com
④ 퀴즐렛(단어암기 어플)에서 퀴즈로 복습하기
'일상 > 영어공부' 카테고리의 다른 글
| [영백기 Day 40] 영어회화 100일의 기적 (0) | 2025.04.25 |
|---|---|
| [영백기 Day 39] 영어회화 100일의 기적 (0) | 2025.04.24 |
| [영백기 Day 38] 영어회화 100일의 기적 (0) | 2025.04.23 |
| [영백기 Day 36] 영어회화 100일의 기적 (0) | 2025.04.21 |
| [영백기 Day 35] 영어회화 100일의 기적 (0) | 2025.04.20 |
| [영백기 Day 34] 영어회화 100일의 기적 (0) | 2025.04.19 |
